Uso Claude casi todos los días para trabajo de agencia: borradores de copy, estructuras de estrategia y revisión de briefs. La metáfora con la que describo esta relación es la del clueless intern (pasante despistado), una de las que recogen Gupta et al. (2024). Claude es como alguien con muchísima energía y velocidad, que nunca se cansa de producir, pero a quien no le firmaría nada sin revisarlo antes. Hace poco me entregó un dato de mercado con una cifra y una fuente que sonaban perfectas; al buscarlos, ninguno de los dos existía. Un practicante humano al menos se sonroja. Claude lo dijo con la misma seguridad con la que dice todo lo demás.
La metáfora me sirve porque conserva la utilidad (yo delego, él propone) y obliga al control (yo reviso, yo respondo ante el cliente). En el marco de Gupta et al., esta metáfora se ubica en lo que Selber llama la mirada retórica, que combina lo funcional con lo crítico: uso la herramienta, pero con criterio sobre sus límites. Aun así, el paper me hizo ver su límite: “pasante” está en el extremo humano del eje antropomórfico, y los autores advierten que las metáforas humanizantes pueden esconder que el sistema produce texto de forma estadística, sin entender lo que dice. Llamarlo pasante lo hace parecer alguien que aprende de sus errores, y no es así.
Lo que siento hacia Claude es confianza vigilada: confío en su velocidad y en su estructura, no en su criterio ni en sus datos.